La prochaine édition sera diffusée

> le 9 mars 2009

Si vous souhaitez diffuser votre actualité dans notre prochaine e-lettre, merci de nous envoyer vos informations avant

le 5 mars 2009.

English version available

Nouvelles du réseau n°172 / / / Février 2009

Agenda Banlieues d'Europe / Banlieues d'Europ'Est / Forum: City and Art - Istanbul, 6-8 mars 2009 / Colloque international "Culture et création, facteurs de développement" / Entretiens "Les friches à l'oeuvre" / Pour une vision prospective du spectacle vivant et des politiques culturelles / Stage national de formation "Industries culturelles et économie solidaire" / Formation "Espace social, territoires et action culturelle" / Conférence interactive sur la danse hip hop / 1er Forum Nord Européen des Quartiers durables / Atelier Politique de la ville et participation des habitants / Publications / Appel à artistes / Appel international à participation / Appel à participation / El Ghorba - 11 mars 2009 à Rillieux la Pape / DVD Block Party - projet vidéo/slam

6ème rendez-vous du lundi : c'est ce soir !

Ce soir à 18h, Banlieues d'Europe propose son sixième rendez-vous intitulé "CalliGraff".

La calligraphie, art ancestral, consiste à tracer avec soin les caractères de l'écriture. Le graff, né à New York dans les années 70, est l'art d'écrire la ville. Entre ces deux formes de langage autour du lettrage, quels rapprochements possibles ? En 1998, Salah et Nordine, deux artistes lyonnais issus de cultures et de traditions différentes, ont mêlé leurs talents le temps d'une exposition - co-produite à l'époque par Inter Service Migrants Rhône-Alpes et la Laiterie, Centre Européen de la Jeune Création (Strasbourg) - cherchant ensemble des voies d'expression nouvelles. Onze ans plus tard, ils viennent se raconter et témoigner de cette expérience. Quelle est la richesse d'une démarche de création fondée sur l'échange ? Quel a été leur parcours depuis lors et quelle est aujourd'hui leur condition d'artistes ?
Co-animé par Gilberte Hugouvieux, à l'origine de l'exposition et Jean Hurstel, ancien directeur de la Laiterie-CEJC.

Merci de confirmer votre venue par téléphone au 04 72 60 97 80 ou par mail à inscriptions.banlieuesdeurope@gmail.com (nombre de places limité)

INSCRIVEZ-VOUS !!
Formation : "La Ville interculturelle, enjeux locaux, enjeux européens"

L'Université culturelle des Banlieues # 2 se tiendra du 24 au 27 mars 2009 à la Maison Folie de Wazemmes (Lille, France) autour du thème "La Ville interculturelle, enjeux locaux, enjeux européens ".
Une journée sera consacrée aux nouvelles dimensions de la politique de la Ville : entre autres, Abdelhafid Hammouche (Maître de conférence en sociologie, Université Lyon 2) interviendra sur la légitimation de l'action culturelle par la coproduction avec les publics et des exemples européens seront évoqués : Berlin avec Dorothea Kolland (directrice des affaires culturelles) et Turin avec Giovanni Magnano (directeur du logement social).
Le développement des médiations interculturelles sera traité le jeudi 26 mars par Bouchaïb Miftah (directeur d'Attacafa, Lille), Michel Vallet (directeur de la Casa Musicale, Perpignan), …
Le troisième volet de la formation sera consacré aux financements nationaux et européens avec l'éclairage du Relais Culture Europe (Pascal Brunet, directeur) et Culture Europe Action (Ilona Kish, secrétaire générale) entre autres.
Des ateliers slam et écriture ainsi qu'une visite guidée de la Maison Folie de Wazemmes ponctueront la formation.
Les coûts d'inscription (350€ + 30€ d'adhésion à l'association pour l'assurance) peuvent être pris en charge dans le cadre de la formation continue.
Inscription avant le 9 mars 2009. 20 places disponibles.
Programme détaillé ici.
> Informations au 04 72 60 97 80 ou à banlieues.deurope@wanadoo.fr.

A NOTER : 16èmes rencontres de Banlieues d'Europe

16èmes rencontres #1 :
Créativité et innovation à l'Est - 20 ans après la chute du rideau de fer
26 et 27 juin 2009 à l'Institut Français de Prague (République Tchèque)

16èmes rencontres #2 :
Créativité et innovation à l'Ouest - Alternatives culturelles, nouvelles solidarités sociales
Novembre 2009 à Bruxelles (Belgique)

N'hésitez pas à nous écrire pour recevoir le programme détaillé.

Un nouveau centre d'art à Bucarest

Le Pavilion Unicrédit, centre d'art et de culture contemporaine vient d'ouvrir ses portes à Bucarest avec l'exposition "Statement" (du 19 février au 19 avril 2009) de l'artiste Lia Perjovschi.
"Pour la première fois depuis 20 ans, une banque est transformée en centre d'art. Un centre d'art situé en plein coeur de la ville et non pas à la périphérie comme la logique de la transition nous a habitués jusqu'à maintenant. L'essence de ce lieu n'est pas le "spectacle" mais "l'archive/l'information"... Tout nouvel espace ou projet commence par un "statement": qu'est-ce que ce nouvel espace souhaite, qu'est-ce qu'il propose ? Statement est un plan d'exposition. Un trajet. Un processus. Le story board d'un centre d'art contemporain aujourd'hui. Une démonstration conceptuelle des lignes de force qui ordonnent la vie intellectuelle... Un programme multidisciplinaire, modestement conçu (livres, journaux, citations). Une banque de données et donc des possibilités... Un laboratoire où le public devient chercheur." (texte de présentation de l'exposition par Lia Perjovschi)
> Plus d'informations : http://center.pavilionmagazine.org/
> Contact : pavilion@pavilonmagazine.org

Forum City and Art - Istanbul, 6-8 Mars 2009

Le Forum "La Ville et l'Art" aura lieu à l'université des Beaux-Arts de Mimar Sinan à Istanbul (Turquie) du 6 au 8 mars 2009.
Le forum a pour but de réunir l'Académie Européenne d'art et de design et les acteurs culturels des villes afin de questionner le rôle présent et futur des universités d'art. Il s'agit de dresser un portrait général de la situation actuelle et des tendances qui influenceront les politiques culturelles, médiatiques et éducationnelles dans le futur. La notion de l'art dans l'espace public sera également discutée : des exemples de pratiques artistiques en relation avec la ville ainsi que les méthodes pour enseigner ce type d'interventions seront présentées.
Ce forum proposera des conférences, des discussions, des ateliers ainsi que des activités artistiques et culturelles, des excursions et des réceptions.
Inscription ici. Pas de frais de participation.
> Contact Mahir Namur : Fenerli Ahmet Sok. Fener Apt. No: 12/1 34724 Feneryolu ISTANBUL - Tél: +90 216 338 26 50 - Fax : +90 216 338 37 80 - mahir.namur@europist.net - www.cityandart.org

Colloque international "Culture et création, facteurs de développement"

A l'initiative de la Commission européenne, le colloque "Culture et création, facteurs de développement" se tiendra du 1er au 3 avril 2009 au Palais d'Egmont à Bruxelles (Belgique). Ce colloque, ouvert à un large public, a pour principale ambition de réunir 500 professionnels de la culture et du développement, ainsi que des décideurs politiques, tant des pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) que des Etats membres de l'Union Européenne.
Cet événement s'inscrit dans la volonté de créer un réel espace de débat, d'analyse et d'échange de visions, dans l'optique d'identifier des solutions concrètes susceptibles de renforcer les futures actions de l'Union Européenne dans les domaines de la culture et du développement.
> Programme complet et inscription : www.culture-dev.eu
> Contact : dev-culture@ec.europa.eu

Entretiens "Les friches à l'oeuvre"

Les friches peuvent-elles réconcilier la population locale avec la ville future ? Comment mettre en œuvre le passé ? Pour répondre à ces questions, le Cercle de la Soie Rayonne, le Rize et Robins des Villes organisent des entretiens du 5 au 7 mars 2009 à Villeurbanne et Vaulx-en-Velin (France) ayant pour thème "Les friches à l'œuvre". Les militants du patrimoine industriel et de la ville débattront avec d'autres acteurs, d'autres villes et d'autres pays d'Europe.
Au programme, projection du film "L'esprit des friches", interventions, tables rondes et promenades commentées du Carré de Soie à Vaulx-en-Velin.
> Inscription auprès de Robins des Villes par mail contact@robinsdesvilles.org ou par téléphone au +33 44 72 77 19 94
> Contact Robins des Villes - Fabien Bressan : Tél.+33 4 72 77 19 94 - fabien.bressan@robinsdesvilles.org

Pour une vision prospective du spectacle vivant et des politiques culturelles

Les prochains journées organisées par le magazine La Scène auront lieu les 26 et 27 mars 2009 à l'OARA (Office Artistique de la région Aquitaine) à Bordeaux (France) et auront pour thème "Pour une vision prospective du spectacle vivant et des politiques culturelles".
Plusieurs questions seront abordées : politiques du spectacle vivant : quels territoires pour quelles politiques ? Les phénomènes de recomposition des territoires, de métropolisation, l'émergence des Eurorégions et la montée en puissance de l'intercommunalité constituent des échéances pour tous les acteurs du développement culturel et des territoires. Quel impact peuvent avoir ces fortes évolutions sur la définition des politiques du spectacle vivant ? Mutations sociétales et technologiques : l'enjeu d'une relation à construire avec le public. Internet, téléchargements, omniprésence des écrans, désaffection des salles, dépréciation de la valeur économique des biens culturels… Quel est l'impact de ces influences multiples sur la construction de l'individu et de son parcours culturel ? Création, diffusion : une autre modélisation est-elle possible ?, …
> Programme et bulletin d'inscription ici.
> Contact La Scène : tél.+33 2 40 20 60 29 - lesjourneesdelascene@lascene.com - www.professionnelsduspectacle.com

Stage national de formation "Industries culturelles et économie solidaire"

Co-organisée par l'Observatoire des Politiques Culturelles et l'Institut départemental de développement artistique et culturel de Gironde (Iddac), en partenariat avec la Mission d'Observation de la Culture en Aquitaine et l'Office d'action culturelle du Lot-et-Garonne (Odac), un stage de formation sur "les industries culturelles et l'économie solidaire" se tiendra les jeudi 2 et vendredi 3 avril 2009 à la Maison départementale des sports (Bordeaux, France).
La culture est de plus en plus considérée comme un des éléments phares du développement local. Elle génère de l'activité, favorise la créativité et contribue ainsi à l'attractivité des territoires. Mais certaines questions restent ouvertes : Peut-on développer le potentiel économique des initiatives culturelles du territoire tout en gardant du sens pour l'intérêt général ? Comment accompagner les acteurs vers une ingénierie financière nouvelle ? Existe-t-il une alternative au modèle classique de l'entreprise ? Quels outils développer sur le territoire afin de susciter et d'accompagner de nouvelles solidarités ?
À partir d'étude de cas et d'intervention d'experts, ce séminaire se propose de faire le lien entre l'émergence de nouveaux équilibres pour l'économie de l'art et de la culture et les politiques culturelles territoriales. Il examinera les possibilités offertes par d'autres approches de l'économie ainsi que par les nouveaux modèles d'organisation et de structuration des entreprises culturelles et des acteurs artistiques.
> Bulletin d'inscription en ligne.
> Contact Samia Hamouda - Observatoire des politiques culturelles : tél. +33 4 76 44 33 26 - samia.hamouda@observatoire-culture.net

Formation "Espace social, territoires et action culturelle"

Organisé en collaboration entre l'ENSATT (Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre), l'AGECIF et l'Université Lyon 2, la formation "Espace social, territoires et action culturelle, Comprendre les logistiques publiques" se tiendra du 16 au 20 mars 2009 à l'Université Lyon 2 (Bron, France).
Cette formation fournit des clés de compréhension des transformations politiques et sociales à l'oeuvre. Les thématiques suivantes seront notamment abordées : le territoire comme contraintes et ressources de l'action culturelle, l'action culturelle et le niveau supra communal, actions de l'Etat et cultures urbaines, intervention du département, … Entre autres intervenants, Jacques Bonniel, Benoît Guillemont et Marc Villarubias seront présents.
> Plus d'informations ici.
> Contact et inscription Célia Sarzeaud - Université Lyon 2 : Tél.+33 4 78 77 30 07 - celia.sarzeaud@univ-lyon2.fr

Conférence interactive sur la danse hip hop

Le 25 février de 19h à 22h, à Paris (France), l'association AscEnDanse Hip Hop, avec l'ARIAM Ile de France (Association Régionale d'Information et d'Action Musicale en Ile-de-France) et la Mairie du 14ème arrondissement, organise une conférence sur le thème "Créations et Underground hip-hop, quelles interconnexions ?"
Cette conférence, mêlant démonstrations, vidéos et échanges avec le public, permettra aux acteurs du mouvement hip-hop de débattre sur un thème lié au développement culturel de cette pratique (les origines de la danse hip-hop, la transmission, les valeurs...). Des extraits de spectacles viendront compléter cette soirée.
L'entrée est libre dans la limite des places disponibles.
> Contact Ascendanse Hip Hop : Tél.+33 6 09 03 08 72 - ascendansehiphop@gmail.com - www.ascendanse-hip-hop.com

1er Forum Nord Européen des Quartiers durables

Organisé par la Communauté Urbaine de Dunkerque et le réseau IDEAL (Information sur le Développement, l'Environnement et l'Aménagement Local), le premier Forum Nord-Européen des Quartiers Durables aura lieu le 31 mars et le 1er avril 2009 au Palais des Congrès de Dunkerque (France).
Les quartiers dits "durables" deviennent des laboratoires d'innovations en interrogeant les politiques d'aménagement. Comment placer le citoyen dans les projets de quartiers durables neufs et dans les projets de rénovation urbaine ? Comment associer et/ou impliquer les entreprises ? Ce forum sera l'occasion d'échanger avec d'autres villes nord-européennes pionnières allemandes, belges et danoises, de valoriser les expériences françaises à l'échelle européenne et de contribuer au renforcement des partenariats entre villes européennes.
Un des ateliers s'interrogera sur l'appropriation de la démarche par les habitants. Quels sont les dispositifs de participation des habitants actuels et futurs ? Comment garantir l'animation à long terme pour une démarche réellement durable ?
Un workshop "réseau de villes européennes" sera également organisé. Il sera ouvert à toutes les villes présentes et désireuses de s'engager dans un partenariat ou un réseau de villes européennes sur le thème du quartier durable.
Inscription avant le 23 mars 2009. Bulletin d'inscription téléchargeable à renvoyer par fax au 01 45 15 09 00, par mail à a.plessis@idealconnaissances.com ou par courrier à IDEAL Connaissances 93 avenue de Fontainebleau 94276 Le Kremlin Bicêtre Cedex
> Contact Aude Plessis : Tél.+33 1 45 15 09 08 - a.plessis@idealconnaissances.com - www.forum-quartiers-durables.com

Atelier Politique de la ville et participation des habitants

Le Centre de ressources et d'échanges pour le développement social et urbain en Rhône-Alpes (CRDSU), en partenariat avec l'association Robins des Villes, propose un atelier permanent d'échanges sur le thème : "Politique de la ville et participation des habitants : quelles pratiques ? Quels enjeux ?".
Dans le domaine de la politique de la ville, la question de la participation des habitants est pensée de manière récurrente. Les initiatives sur le terrain sont remarquables par leur diversité, les objectifs de la participation des habitants sont nombreux et les façons de procéder multiples : réunions publiques pour diffuser de l'information; outils d'appropriation du projet; démarches "ascendantes" permettant aux habitants d'interpeller les pouvoirs publics... Le CRDSU a souhaité engager une démarche de qualification et d'échanges d'expériences à partir de cette entrée, à destination des professionnels rhônalpins mais aussi des élus, des opérateurs locaux, des associations et des représentants d'habitants.
Le premier atelier se tiendra le 5 mars 2009 au CRDSU (Lyon, France). Les 5 séances d'ateliers (de mars à octobre 2009) feront ensuite l'objet d'une capitalisation.
Inscription gratuite mais obligatoire, limitée à 25 inscrits par séance.
> Contacts Florence Nallet ou Aude Tallaron : Tél.+33 4 78 77 01 43 - crdsu.secretariat@free.fr - www.crdsu.org

Publications

- "Portfolio In Situ 2006-2009": IN SITU, réseau européen pour la création dans l'espace public, réunit 23 structures membres dans 14 pays. L'objectif est de croiser les pratiques pour soutenir des œuvres destinées à être présentées hors les murs, dans l'espace public, généralement en accès libre et gratuit. Afin de restituer le travail réalisé entre 2006 et 2009, un portfolio réunissant 18 photographies a été édité en février 2009.
> Contact IN SITU - Jean-Sébastien Steil : js.steil@lieuxpublics.com - www.in-situ.info

- "L'interculturalité en débat": Suite au colloque d'ouverture de l'Année européenne du dialogue interculturel qui s'est tenu à l'Unesco les 13 et 14 mars 2008, La Cité nationale de l'histoire de l'immigration vient de publier un hors-série de la revue Hommes & Migrations avec pour thème "L'interculturalité en débat". Ce dossier rassemble une sélection des contributions présentées par des experts à l'occasion du colloque : Abdelhafid Hammouche, Marco Martiniello, Françoise Vergès, …
L'ouvrage est disponible à la librairie de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration et sur commande.
> Contact Hommes & Migrations : tél.+33 1 53 59 58 63 - karima.dekiouk@histoire-immigration.fr - www.hommes-et-migrations.fr


- "Projets internationaux : Quelles pistes de financement pour la musique ?": Le réseau Zone Franche a mis en ligne la retranscription du débat organisée le 18 novembre 2008 au Centre Musical Fleury Goutte d'Or - Barbara sur le thème "Projets internationaux : quelles pistes de financement pour la musique ?" Le rapport est téléchargeable gratuitement.
> Contact Zone Franche : 113-115 rue Danielle Casanova 93200 Saint-Denis - Tél.+33 1 48 13 16 04 - contact@zonefranche.com - www.zonefranche.com

- "Synthèse des seconds états généraux de l'Europe": Organisés à Lyon le 21 juin 2008, les seconds états généraux de l'Europe ont rassemblés entre 3000 et 4000 personnes et plus de 90 associations. La synthèse de cette journée est disponible en version bilingue français-anglais et téléchargeable gratuitement.
> Contact : contact@etatsgeneraux-europe.eu - www.etatsgeneraux-europe.eu

Appel à artistes

Dans le quartier des Grésilles à Dijon (France) des barres d'immeubles vont être détruites à la fin de l'année 2009.
Pour accompagner cette démolition et "symboliser le grignotage du quartier par la ville nouvelle", l'OPAC (Office Public d'Aménagement et de Construction) souhaite inviter des artistes. Rien n'est arrêté sur la forme, tout est ouvert.
Si vous êtes artistes sensibilisés sur ce thème, vous pouvez envoyer vos propositions à communication@zutique.com avant le mercredi 11 mars 2009.
> Contact Hélène Planckaert : communication@zutique.com - 03 80 28 80 42

Appel international à participation

Dans le cadre du projet de la Couverture Vivante, un appel international à participation est lancé. Les femmes du monde entier sont invitées à réaliser leur autoportrait sur un carré de tissu 25 x 25 cm. Ces carrés seront ensuite assemblés pour former la Couverture Vivante.
Ce projet, porté par une équipe de cinéastes, d'artistes et de chercheurs en sciences humaines, a été inauguré le 8 mars 2008 en Val-de-Drôme (France). En octobre dernier, une première couverture a participé à une grande exposition collective à la galerie d'art contemporain Centre A de Vancouver (Canada). Depuis, la Couverture Vivante dispose d'une antenne au Québec et d'un partenariat validé avec l'entreprise Arc Informatique et de recherches dans plusieurs universités québécoises pour les développements informatiques du projet.
Pour participer, téléchargez le bulletin. Il n'y a pas de date limite pour envoyer son autoportrait.
> Plus d'informations : www.couverturevivante.org
> Contact : contact@couverturevivante.org

Appel à participation

Pour la cinquième année consécutive, la MJC Duchère (Lyon, France) organise son festival autour de la culture urbaine "Urban Third Hill V" les 3 et 4 juillet 2009 et lance un appel à participation.
La date du 3 juillet est une soirée scène ouverte, réservée à la découverte de la chorégraphie hip hop amateur ou semi professionnelle. L'objectif est de valoriser l'émergence et la création dans cette discipline afin de montrer la diversité créatrice, la multiplicité des formes et d'impulser une dynamique de réseau à l'échelle de l'agglomération lyonnaise. Cette soirée est ouverte à tous les talents.
Inscriptions limitées au 1er avril 2009 par mail : contact@mjcduchere.org.
> Contact Marie Burdin : MJC Duchère 237 rue des Erables 69009 Lyon - Tél.+33 4 37 49 78 12 - marie.burdin@mjcduchere.org - www.mjcduchere.org

El Ghorba - 11 mars 2009 à Rillieux la Pape

"El Ghorba" est un projet de création musicale et théâtrale qui propose à des femmes, initiées ou non à la pratique artistique et venant d'horizons divers, de participer à des ateliers d'écriture et de chant durant plusieurs séances pour constituer un chœur de femmes pour la création d'un spectacle théâtral et musical autour du thème de l'exil.
Conçu par Salah Gaoua et Sylvain Bolle-Reddat, avec la complicité de Géraldine Bénichou, le spectacle est présenté en partenariat avec le Centre Chorégraphique National de Rillieux-La-Pape, le Centre Social de la Velette, la Cogelore, Awal Grand-Lyon, le service "grand projet de ville" de Rillieux-la-Pape et la MJC de Rillieux-la-Pape.
La prochaine représentation de "El Ghorba / L'exil", aura lieu le mercredi 11 mars 2009 à 2009 au Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape (France).
> Contact et réservation Théatre du Grabuge : Tél.+33 4 72 33 69 26 - passerelles@theatredugrabuge.com- www.theatredugrabuge.com

DVD Block Party - projet vidéo/slam

Le projet présenté sur ce dvd est le résultat d'un travail d'atelier mené par des artistes de Gironde à destination de jeunes d'Ambarès et Lagrave au printemps 2008. En lien avec la politique de la ville, il illustre les possibilités existantes avec la création d'images et les nouvelles technologies au profit des actions culturelles de jeunesse et plus particulièrement dans le cadre du développement social urbain. En 2009, le projet continue notamment à l'occasion de l'ouverture du pôle culturel Evasion en mars prochain.
> Contact Hôtel de Ville : place de la Victoire 33440 Ambarès & Lagrave - Tél. +33 5 56 77 34 77 - mairie@ville-ambaresetlagrave.fr- www.ville-ambaresetlagrave.fr