La prochaine édition
sera diffusée
> le 26 octobre 2009.
Si vous souhaitez diffuser votre actualité dans notre prochaine
e-lettre, merci de nous envoyer vos informations avant
> le 23 octobre 2009.
English version available |
|
Nouvelles du réseau n°186 / / / Octobre 2009 |
|
| |
|
|
| |
"CREATIVITE ET INNOVATION DANS LES VILLES EUROPEENNES
Alternatives culturelles, Nouvelles solidarités sociales" |
 |
TÉLÉCHARGER LE PROGRAMME
16e Rencontres # 2 du réseau Banlieues d'Europe :
"Créativité et innovation dans les villes européennes - Alternatives culturelles, nouvelles solidarités sociales"
les 26 novembre à Bruxelles et 27 et 28 novembre 2009 à Liège (Belgique)
Si vous souhaitez participer à ces 16e rencontres, il est préférable de S'INSCRIRE DES A PRESENT PAR EMAIL (date limite le 10 novembre 2009) à banlieues.deurope@wanadoo.fr.
Ces rencontres sont soutenues par la Commission Européenne - DGEAC ; le Secrétariat Général du Comité Interministériel à la Ville ; le Ministère français de la Culture ; le Ministère de la Communauté française de Belgique ; la Ville de Liège.
> Contact Banlieues d'Europe : tél. +33 4 72 60 97 80 - www.banlieues-europe.com
|
|
11e Rendez-vous de Banlieues d'Europe - Lundi 26 octobre 2009 |
|
Lundi 26 octobre 2009 à 18 heures, Banlieues d'Europe propose dans ses murs son 11e Rendez-vous du lundi, une rencontre-dédicace autour du dernier ouvrage de Jean Hurstel, président-fondateur du réseau de Banlieues d'Europe, intitulé "Une nouvelle utopie culturelle en marche ? essai sur une autre vision de l'action culturelle en Europe" (Editions de l'Attribut).
Sous une forme théâtrale dialoguée entre un "auteur" et un "acteur", l'ouvrage met en scène la tragi-comédie vécue par les acteurs de la culture, cinquante ans après la création du ministère de la Culture.
En présence de l'auteur, Christine Ramel, journaliste, animera le dialogue autour des questions abordées dans l'ouvrage : histoire de la politique culturelle française, l'utopie de la démocratisation culturelle, et surtout les nouvelles utopies urbaines, périphériques, européennes...
Lire le préambule.
Lire le sommaire.
Nous vous attendons à Banlieues d'Europe, entrée 2 rue d'Arménie / Lyon 3ème (métro Saxe Gambetta)
Merci de confirmer votre venue au 04 72 60 97 80 ou par mail à : inscriptions.banlieuesdeurope@gmail.com (nombre de places limité)
|
|
Prochaine intervention |
|
Du 30 octobre au 1er novembre 2009 : Forum jeunesse à Montpellier à l'université Paul Valery.
La Fédération Léo Lagrange organise le Forum Jeunesse le week-end du 30 octobre au 1er novembre 2009 à Montpellier. Il se veut être une tribune pour celles et ceux qui s'engagent et agissent localement et concrètement. Il vise à favoriser le dialogue, l'expression de jeunes dans leurs diversités et contribuer à valoriser les actions qu'ils mènent, ici et ailleurs, depuis nos villes et nos régions, en Europe, et au-delà dans pays du sud du bassin méditerranéen.
Sophie Brunet, chargée de mission, représentera Banlieues d'Europe à l'occasion de ces journées en participant à la table ronde sur la mobilité des jeunes en Europe : "la mobilité favorise t-elle l'appartenance citoyenne des jeunes européens ?". Elle présentera des formes de mobilité hors des circuits institutionnels qui se créent au fil d'aventures artistiques et culturelles.
Des espaces d'expositions photos, vidéo, peinture, objets seront aménagés dès le jeudi 29 octobre. Ils sont les supports d'échanges et de discussion et doivent permettre une présentation de diverses initiatives et actions de jeunes. Sont programmées durant 3 jours des tables rondes conçues non comme des temps d'exposés ou de discours, mais plutôt comme des temps ouverts au dialogue avec l'assemblée de jeunes réunie.
> Informations en ligne : www.leolagrange.org
|
|
|
| |
FABRIC MOBILE ART |
|
A découvrir en ligne fabricmobileart.blogspot.com, les photos de la 3e et dernière étape du projet FABRIC MOBILE ART, réalisé à Timisoara dans le cadre de "Timisoara - Open Art City" qui s'est tenue du 4 au 10 octobre dernier.
Le projet Fabric Mobile Art propose à de jeunes artistes roumains et européens, de participer à un projet de développement d'une communauté créative, au sein du quartier Fabric de Timisoara, zone multiculturelle, industrielle dans lequel vivent des populations défavorisées.
L'objectif principal du projet Fabric Mobile Art est de promouvoir les arts urbains dans l'espace public de ce quartier avec l'intervention de jeunes artistes émergents. Le projet Fabric Mobile Art se découpe en trois étapes d'ateliers artistiques, d'une durée d'une semaine, avec à chaque fois un artiste roumain, un artiste étranger et la population locale pour travailler ensemble.
Le résultat de leur travail fait l'objet, après chaque atelier, d'une exposition dans un autobus de la ville. La dernière étape est visible jusqu'à la fin du mois d'octobre 2009, dans l'espace vert en face de la Gare de l'Est de Timisoara.
|
|
| |
Journées d'études "Les archives de l'immigration : un patrimoine en péril ?" |
|
L'asbl Carhima (centre d'archives et de recherche sur l'histoire de l'immigration maghrébine et arabe) propose une journée d'études sur le thème "Les archives de l'immigration : un patrimoine en péril ?" le 12 novembre 2009 aux Archives de la ville de Bruxelles (Belgique).
La journée s'articulera principalement autour de deux thématiques : la sauvegarde et le traitement des archives ainsi que la valorisation des archives. Parmi les projets invités : le réseau culturel "Traces" en Rhône-Alpes, forum régional des mémoires d'immigrés et le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines au Luxembourg. Entrée libre.
> Programme et réservation auprès de Carhima asbl : Tél. +32 489.33.99.00 - carhima@hotmail.fr
|
|
magazine trimestriel d'information consacré à la politique de la ville |
|
Le Secrétariat général du CIV (comité interministériel des villes) lance, dès novembre prochain, un magazine trimestriel d'information consacré à la politique de la ville. Le nouveau support donnera la parole aux acteurs de terrain concernés par les problématiques de la ville. Reportages, entretiens, articles de fond le magazine recueillera le point de vue de ces professionnels de la politique de la ville.
Si vous êtes intéressé par le premier numéro de ce magazine gratuit, envoyez un message électronique avec votre nom, fonction, organisme et coordonnées postales à l'adresse suivante :
civ-info@ville.gouv.fr. Consulter le site du Secrétariat général du CIV.
|
|
Rencontre annuelle franco-allemande - 22 - 25 octobre 2009 à Marseille |
|
La Fédération allemande pour l'éducation culturelle de la Jeunesse (Bundesvereinigung Kulturelle Kinder und Jungendbildung - BKJ) organise, en coopération avec l'APIS (Association de Promotion de l'Ingénierie Socioéducative) un échange d'expériences franco-allemand sur le champ de l'insertion sociale/professionnelle par le levier culturel !
Cette réunion annuelle du réseau franco-allemand se déroulera du 22 au 25 octobre 2009 à Marseille (France) sur le thème "Transitions entre école et vie professionnelle par le biais de la culture !"
Après avoir quitté l'école, les jeunes se retrouvent confrontés au marché du travail ou doivent réfléchir à une éventuelle formation professionnelle. Cette transition est pour nombre d'entre eux difficile et place beaucoup de jeunes (défavorisés) dans une situation précaire.
Dans ce contexte, quel rôle peut jouer l'éducation artistique et culturelle pour la jeunesse ? Par quels moyens les jeunes qui se trouvent dans une phase de transition peuvent-ils, en participant activement à des projets artistiques et culturels, développer leur personnalité et se préparer à une vie professionnelle ? Quelles expériences issues de la pratique existe-t-il aux niveaux local, régional ou national ? Dans quel domaine est-il intéressant d'observer ce qui se passe en Allemagne et de développer des projets pratiques transfrontaliers ?
Autant de questions auxquelles sont invités à débattre les experts et participants des ces journées de rencontres. Sont invités tous les professionnels travaillant dans le domaine de l'éducation artistique et culturelle pour la jeunesse, et qui seraient intéressés par un échange avec des collègues allemands et par la planification éventuelle et la mise en place de projets culturels franco-allemands destinés aux jeunes. Les nouvelles organisations à la recherche de partenaires pour une éventuelle coopération sont aussi invitées à échanger pendant ces journées.
> Informations en ligne : www.bkj.de.
> Contact BKJ - JugendkulturService International - Ulrike Münter : Tél.+49 (0)2191.794 397 - muenter@bkj.de
|
|
Evénements Hip Hop |
|
1.  Compagnie POCKEMON CREW
Les Pockemon Crew présenteront au public leur nouvelle création "La Faute idéale" les 19 et 20 octobre 2009 à l'Opéra National de Lyon.
Avec cette pièce chorégraphique pour huit danseurs hip-hop, une danseuse classique, une chanteuse et une comédienne, la compagnie, tribu masculine hip-hop de haut vol, s'offre un double défi.
Pour la première fois, ils se confrontent à trois femmes sous une double direction artistique : Riyad Fghani (pour la danse) et Thomas Stache (pour la mise en scène, le scénario et la dramaturgie).
Une alliance de talents nécessaire pour croiser danse, texte et chant sur le fil d'un thème périlleux.
La Faute idéale s'interroge sur l'essence du féminin et son pouvoir sur les hommes, depuis l'enfance jusqu'à l'âge adulte. Hypothèse du spectacle : et si la femme avait le pouvoir d'organiser le chaos, de donner sens et forme au désordre.
Les Pockemon Crew seront également sur la scène du Palais des festivals à Cannes le 1er Décembre 2009.
> Informations en ligne : www.pockemon-crew.com
> Contact Naïs Bédiat - Cie Pockemon Crew : Tél. +33 4 69 70 82 63 - +33 (0) 6 46 32 47 10 - admin.pockemoncrew@gmail.com
2.  Compagnie KAFIG
La troisième édition du festival Karavel, dirigé par Mourad Merzouki (compagnie Käfig), se tiendra du 17 au 24 octobre, à Bron et marquera ainsi l'ouverture du Pôle Pik, centre chorégraphique dédié entièrement au Hip Hop.
Une semaine de Hip-hop avec une programmation reflétant la diversité de la danse hip-hop : 4 soirées de spectacles à l'Espace Albert Camus de Bron mêleront artistes français et européens, compagnies émergentes et confirmées : Mira, Storm, les Wanted Posse, Etha-dam....
Pour la première fois, Denis Plassard et les danseurs de la compagnie Käfig proposeront un grand bal hip-hop ouvert à tous.
Des ateliers de danse et master class, des projections vidéo, pour rencontrer les artistes, échanger, nourrir sa vision de la danse viendront également enrichir la programmation.
> Informations en ligne : www.kafig.com
> Informations Pôle Pik : Tél. +33 4.72.14.69.60 - info@polepik.com //
www.myspace.com/festivalkaravel
> Réservations - Espace Albert Camus : Tél. +33 4 72 14 63 40
3. Compagnie KADIA FARAUX // Avis d'auditions
La Cie Kadia Faraux recherche pour sa prochaine création chorégraphique Tartuffe(s) 2010 des :
Comédiens(nes) avec une solide formation et expérience théâtrale, le sens du rythme, une voix bien placée, sachant utiliser leur corps.
Danseurs(ses) Hip-Hop polyvalent(e)s et confirmé(e)s- très bon niveau au sol
Danseurs(ses) de formation classique et contemporaine
Très bon niveau technique exigé
Expérience de la scène.
Les auditions auront lieu à Lyon le lundi 2 et le mardi 3 novembre 2009 à 10 heures pour les comédiens(nes) et à 14 heures pour les danseurs(ses).
Les premières périodes de répétitions : (sous réserve de modifications) se tiendront du 14 au 29 décembre 2009, du 18 au 24 janvier 2010 et du 1er au 5 février 2010.
Le 1er tableau sera présenté au public le 5 février 2010.
Le calendrier de répétitions et de représentations (année 2010/2011) sera précisé ultérieurement.
Envoyer CV et photo uniquement par mail avant le 25 octobre 2009 à: ciekadiafaraux@yahoo.fr
Le lieu de l'audition sera communiqué aux personnes présélectionnées.
> Contact : Tél. 06.28.94.03.54 - www.compagniekadiafaraux.org
4. Compagnie Stylistik
La Compagnie Stylistik sera sur scène pour présenter sa dernière création intitulée "Ca C'est Hip Hop" le 24 octobre à la MJC de Rillieux-la-Pape (69) et du 26 au 29 octobre dans le cadre du Festival Drôles d'Hip Hop à Apt (84).
Ca C'est Hip Hop est un spectacle d'initiation à la culture Hip Hop co-créé avec Kosh (beatboxer), Libre Penseur (slameur), Dj DRK et co-produit par L'Original et Bizarre !
> Informations en ligne : www.stylistik.fr // www.myspace.com/cie_stylistik
> Contact Compagnie Stylistik - Clarisse Veaux et Abdou N'Gom : 06.25.64.35.43 - compagnie@stylistik.fr
|
|
Conférence internationale du réseau ENCATC - 21 - 24 octobre à Barcelone |
|
Barcelone (Espagne) accueillera du 21 au 24 octobre 2009 la 17e conférence annuelle du réseau européen ENCATC (Réseau Européen des Centres de Formation en Gestion Culturelle). La conférence rassemblera des universitaires, professionnels et jeunes chercheurs culturels européens pour analyser les réflexions menées dans l'éducation, le management culturel, les politiques culturelles et l'entrepreneuriat créatif.
Elle est organisée dans le cadre de "l'Année Européenne de la créativité et de l'innovation" à travers l'éducation et la culture.
Ces journées se dérouleront en trois temps:
- Forum pour les jeunes chercheurs en politiques culturelles les 21 et 22 octobre.
- Conférence internationale d'étudiants du 22 au 24 octobre, qui traitera de la créativité dans le management culturel.
- Remise du prix 2009 de recherche dans les politiques culturelles le 22 octobre par un jury international.
> Inscription et programme en ligne : www.encatc.org
|
|
Publications |
|
-  Enfance, art et langages
Les actes du séminaire intitulé "Tous médiateurs ?" organisé le 27 mai 2009 par Enfance, art et langages dans le cadre de son Programme de résidences d'artistes en maternelle sont disponibles en ligne.
Enfance, art et langages coordonne un réseau de pratiques artistiques et pédagogiques innovantes et livre des ressources à destination des acteurs de l'éducation artistique et culturelle et de la petite enfance.
> Contact Enfance, art et langages : Tél. +33 4 78 38 62 10 - Enfance-art-langages@mairie-lyon.fr -
- Relais Culture Europe :
Dans un contexte de redéfinition par l'Union européenne et ses Etats membres des bases du projet européen, il est essentiel que le secteur artistique et culturel se mobilise et contribue à ces débats.
Le Relais Culture Europe et ses partenaires (6 réseaux contributeurs) se sont engagés, depuis avril 2009, dans un travail collectif de contribution à ces débats.
Une publication, intitulée "Quel rôle pour la culture dans une Europe politique ?", a réuni ces contributions et est disponible en ligne en version bilingue (français-anglais).
> Informations sur le blog du Relais Culture Europe : relaiscultureeurope.wordpress.com
> Pour en savoir plus : www.relais-culture-europe.org /
|
|
|
| |
Appel à participants - Rencontres de boîtes - Cie Kumulus |
|
Dans le cadre de Rue Libre 2009 ! journée internationale des Arts de la rue qui se déroule du 22 au 24 octobre à Chalon-sur-Saône, dans le quartier des Prés Saint-Jean, la Cie Kumulus recherche des participants pour la création des "Rencontres de boîtes".
Aventure théâtrale proposée aux Chalonnais par la Cie Kumulus, la création des Rencontres de boîtes a pour finalité 2 représentations publiques dans le cadre du festival.
Le travail est divisé en 2 étapes: ateliers et représentations.
Un atelier de 5 jours autour de la conception des boîtes (3 à 4 h en soirée), encadrés par 2 artistes de la Cie Kumulus, est mené en amont des "Rencontres de boîtes". Les comédiens-musiciens de Kumulus proposent des ateliers autour de l'acteur, de l'objet et du chant.
Parallèlement chaque participant est amené à composer l'intérieur d'une boîte à chaussures et à raconter son histoire à travers les objets qu'il a choisi. Les 2 représentations des "Rencontres de boîtes" auront lieu en public. Chaque participant raconte sa boîte.
Les volontaires (majeurs) doivent être disponibles sur l'ensemble des ateliers et pour les représentations des 23 et 24 octobre 2009.
Si l'expérience humaine et artistique vous intéresse, les "règles du jeu" sont disponibles auprès de Kumulus : Tél. +33 4 75 27 41 96 - kumulus@wanadoo.fr
- www.kumulus.fr
|
|
|
| |
Spectacle "NAZ" |
|
L'avant-première du spectacle "NAZ" écrit par Ricardo Montserrat et mis en scène par Christophe Moyer (Cie Sens Ascensionnels) s'est tenue le 13 octobre à Culture Commune à Loos-en-Gohelle.
"C'est un récit douloureux sur une situation qu'il nous faut bien regarder en face. Celui de ces jeunes gens pour qui l'Histoire commence par la lettre H, le H de Hitler.
Leurs arrière-grands-parents étaient immigrés et résistants, leurs grands-parents bosseurs, leurs parents sont précaires, divorcés et déprimés. Eux arborent des signes maudits, se rasent le crâne, dégueulent des slogans haineux sur des musiques lourdes.
Ils ont des nuits bastons et des gueules de bois toxiques. Le reste de la semaine, ils sont parfois bons élèves, bons potes sportifs, sympas même. Mais ils ont peur de l'avenir, n'ont pas de présent et rêvassent à un passé qu'ils idéalisent. Gamineries, enfantillages, provocations ? No futur d'une jeunesse désoeuvrée dans un pays qui n'a pas tenu ses promesses ? Peut-être. Pas sûr…
NAZ vous propose de surmonter votre dégoût et d'entrer quarante minutes spectaculaires, bruyantes et imagées, dans l'intimité d'un jeune Naz, afin de l'intérieur, comprendre et d'imaginer comment repêcher ces enfants perdus".
Ce spectacle (écrit suite à une longue enquête menée par Ricardo Montserrat tant auprès des jeunes que des adultes qui les entourent dans le Bassin Minier) est destiné à être présenté dans les lycées, LEP et collèges du nord de la France et sera suivi d'un débat avec les spectateurs.
Le grand public pourra le découvrir le 23 février 2010 à 20h à la Fabrique Théâtrale à Loos-en-Gohelle (France).
> Informations en ligne : www.culturecommune.fr/naz_infos.html
> Contact Ricardo Montserrat : ricardo.montserrat@orange.fr
|
|
Exposition : Olivier-de-Serres, radiographie d’une "cité ghetto" |
|
L'exposition Olivier-de-Serres, radiographie d’une "cité ghetto", est à découvrir jusqu’au 30 janvier 2010 au Rize, Centre mémoires & société à Villeurbanne.
Construite hâtivement à la fin des années 1950, la cité Olivier-de-Serres à Villeurbanne est rapidement devenue un véritable "ghetto", jusqu’à la démolition de ses barres entre 1978 et 1984. Aucune trace physique ne subsiste du quartier. Pourtant, l’évocation d’Olivier-de-Serres déclenche encore de vives réactions.
Nourrie de ces mémoires plurielles et contradictoires, l’exposition propose une nouvelle lecture de l’histoire du quartier.
Autour de l’exposition : exploration urbaine, visites, conférence, journée d’étude, ateliers adultes et jeune public, débat, session slam…
> Contact Le Rize, centre Mémoires & Société : Tél. +33 4 37 57 17 17 - lerize@mairie-villeurbanne.fr
|
Cette lettre a été rédigée par
Myriam Bentoumi, Sophie Brunet, Sarah Levin et Marjorie Fromentin. La traduction anglaise est réalisée par Sheilah Tanner.
Nous vous rappelons que toutes les informations contenues dans ce document sont diffusées exclusivement aux membres
de notre association, à nos partenaires et sur abonnement.
Le réseau Banlieues d'Europe est soutenu par le Ministère français de la culture (DDAI/Drac Rhône-Alpes), le Secrétariat général du comité interministériel des villes, la Commission Européenne-DgEAC, la Ville de Lyon,
le Grand Lyon et la Région Rhône-Alpes.
Le centre de ressources de Banlieues d'Europe est cofinancé par l'Union européenne : l'Europe s'engage en Rhône-Alpes avec le FEDER.
|
|