La prochaine édition
sera diffusée
> le 7 décembre 2009.
Si vous souhaitez diffuser votre actualité dans notre prochaine
e-lettre, merci de nous envoyer vos informations avant
> le 3 décembre 2009.
English version available |
|
Nouvelles du réseau n°189 / / / Novembre 2009 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
16e rencontres du réseau - 26.27 et 28 novembre 2009 à Bruxelles et Liège
|
 |
16e Rencontres #2 du réseau Banlieues d'Europe :
"CREATIVITE ET INNOVATION DANS LES VILLES EUROPEENNES, Alternatives culturelles, nouvelles solidarité sociales"
Lieux:
Ouverture le 26 novembre à Bruxelles à 17h :
Maison des cultures de Molenbeek
Le 27 novembre à Liège à 10h30 :
Turlg - Théâtre Universitaire Royale de Liège
Le 28 Novembre à Liège à partir de 09h30 :
Faculté de Lettres et de Philosophie de Liège
TÉLÉCHARGER LE PROGRAMME
Ces rencontres sont soutenues par la Commission Européenne - DGEAC ; le Secrétariat Général du Comité Interministériel à la Ville ; le Ministère français de la Culture ; le Ministère de la Communauté française de Belgique ; la Ville de Liège.
> Contact Banlieues d'Europe : tél. +33 4 72 60 97 80 - www.banlieues-europe.com
|
|
Nouveau site Banlieues d'Europe !! |
|
Le site internet de Banlieues d'Europe fait peau neuve pour ce début d'automne.
Avec son nouveau look, ce nouveau site se veut un outil vivant et interactif pour les internautes.
Véritable plateforme de ressources européennes en ligne, le site présente de nouvelles rubriques telles que les dernières acquisitions du Centre de ressources, une photothèque des projets des membres du réseau, la diffusion de votre projet en ligne, la boutique, …
|
|
Dernières interventions |
|
- Dans le cadre de son programme de rencontres thématiques, l'Association des Directeurs des Affaires Culturelles de Midi-Pyrénées a invité Jean Hurstel à présenter son dernier ouvrage "Une nouvelle utopie culturelle en marche ?" à Tournefeuille (France) le 17 novembre 2009.
> Contact François Lajuzan - Directeur des Affaires Culturelles de Tournefeuille : Tél.+33 5 62 13 21 50
- Dans le cadre du colloque "Culture et politique culturelle en Europe : quelle valeur à préserver en temps de crise ?" organisé le 20 novembre 2009 à Limoges (France) par l'association EUROPA, Jean Hurstel est intervenu en qualité de rapporteur dans la deuxième partie intitulée : "Culture et politiques culturelles en Europe : enjeux et stratégies face à la crise" sur la question consacrée au rôle de la culture et des politiques culturelles en matière de cohésion sociale, économique et territoriale. Les actes de ce colloque seront publiés à l'automne 2010.
> Contact Europa - Christophe Bonnotte : Tél.+33 5 55 33 47 06 - christophe.bonnotte@wanadoo.fr - www.europaong.org
|
|
|
| |
Le 4ème âge |
|
Le quatrième âge est un projet d'art communautaire développé par tangaProject et les résidents du foyer Moses Rosen à Bucarest (Roumanie). Parmi les objectifs du projet : changer la perception sur la vieillesse, stimuler la créativité collective, apprendre ensemble, documenter et archiver les histoires personnelles et collectives. Le blog "Le quatrième âge" est édité par Pompiliu Sterian, résident du foyer, avec l'équipe de tangaProject. Il documente le parcours du projet et également la vie quotidienne du foyer pour les personnes âgées.
> Contact : http://varstapatru.blogspot.com - http://tangaproject.blogspot.com/
|
|
| |
Rencontre-débat "Cultures urbaines en milieu rural ? Initiatives et …" |
|
Depuis 2006, le lycée Georges Pompidou à Aurillac développe différentes actions autour des cultures urbaines et modes actuels d'expression culturelle en proposant des ateliers, interventions d'artistes autour du graffiti, de la danse hip-hop, des expositions des concerts au lycée, des sorties et visites en partenariat avec des acteurs locaux et régionaux. Ayant constaté le développement croissant d'initiatives de ce type en milieu rural, le lycée Pompidou propose un moment de rencontre, de discussion et de débat autour de la question des cultures urbaines en milieu rural jeudi 3 décembre 2009 à 20h à Aurillac (France).
> Contact Alexandra Audoin, enseignante d'éducation socio-culturelle : Tél.+33 6 13 83 43 18 - alexandra.audoin@wanadoo.fr
|
|
Dialogues en humanité à travers le monde ! |
|
La manifestation Dialogues en humanité, initiée par le Grand Lyon, essaime à travers le monde. Prochains rendez-vous : le 11 décembre 2009 à l'Institut des Hautes études de Management du Maroc (Rabat) sur le thème Entreprendre plus humainement et du 17 au 20 février 2010 à l'Arrham Fireflies Pipal Tree Bangalore (Inde).
> Plus d'information sur la manifestation à Bengalore ici.
> Contact en Inde : Pipal Tree, Fireflies Inter-religious Ashram pipaltree - prog@gmail.com - www.pipaltree.org.in - www.fireflies.org.in
> Contact au Grand Lyon - Geneviève Ancel : Tél.+33 4 26 99 38 72 - gancel@grandlyon.org - http://dialoguesenhumanite.free.fr
|
|
Projection de la trilogie de Fabrice Macaux |
|
Corpus, l'abbaye de Maubuisson, site d'art contemporain du Conseil général du Val d'Oise et les cinémas Utopia organisent des projections des documentaires réalisés par Fabrice Macaux à l'Utopia de Saint-Ouen-l'Aumône (France) les 3 et 6 décembre 2009.
Fabrice Macaux a commencé à travailler dans le quartier de la Muette à Garges-lès-Gonesse (95) pour y réaliser un projet théâtral avec les habitants en 2004. Des liens se sont créés et l'envie de filmer ces gens ordinaires aux vies riches et solidaires a donné lieu à une série de trois films documentaires sur le passé, le présent, le futur des habitants de ce quartier en pleine rénovation urbaine (convention ANRU).
- Jeudi 3 décembre à 20h : "Josiane et Marinette" (46 min, 2006) : ce film documentaire évoque la vie de deux personnes âgées qui vivent dans un quartier en pleine rénovation de Garges-lès-Gonesse.
- Jeudi 3 décembre à 21h : "Puissance 1000" (52 min, 2007) : Puissance 1000 met en exergue la vie de Kaki Diarra, un jeune âgé de 20 ans issu du quartier de la Muette à Garges-lès-Gonesse (95).
- Dimanche 6 décembre à 18h15 : "Remue-Ménage" (78 min, 2009) : Le quartier de la Muette vit au rythme d'un immense chantier. Des immeubles sont détruits, d'autres sortent de terre. La rénovation urbaine bat son plein depuis quatre ans. Le réalisateur est allé à la rencontre de plusieurs familles pour saisir cette mutation. La séance sera suivie d'un débat.
Réservation indispensable auprès de Corpus au 09 52 62 32 78 ou par mail à corpus.asso@free.fr
> Contact Corpus : Tél.+33 9 52 62 32 78 - corpus.asso@free.fr - www.corpus-asso.fr
|
|
Colloque "Culture, mise en réseau et développement des territoires" |
|
L'Observatoire des Politiques Culturelles propose un colloque sur le thème "Culture, mise en réseau et développement des territoires" mardi 1er décembre 2009 au Théâtre de Privas (France).
L'action culturelle de demain se joue à l échelle des territoires. Elle se construit par les initiatives des acteurs locaux qui inventent de nouveaux comportements sociaux, économiques, artistiques, culturels et interpellent le renouvellement des modes d'intervention publique. L'imagination et l'aptitude à la mise en réseau, au partenariat, dont font preuve un nombre croissant de territoires, obligent à revisiter bien des préjugés nourris à leur encontre. La plupart de ces réseaux ont aujourd'hui des connexions européennes et internationales et agissent parfois afin de regrouper les acteurs et constituer des groupes d'influence. Quelles analyses s'articulent autour de ces questions, quelles sont les expériences en cours ? autant de questions qui seront abordées lors de cette journée.
Programme complet.
Inscriptions auprès du Conseil général de l'Ardèche - Marie-Christine Chaussinand : Tél.+33 4 75 66 79 32 - mcchaussinand@ardeche.fr
> Contact Observatoire des Politiques Culturelles : Tél.+33 4 76 44 33 26 -
www.observatoire-culture.net
|
|
Projection-débat aux musées Gadagne "Les métamorphoses urbaines de Gerland" |
|
Dans le cadre du mois du film documentaire, les musées Gadagne organisent une projection des films "Gerland, métamorphoses d'une cité industrielle" et "La fin des ouvriers" de la série "Cités culturelles" coproduite par le Musée Urbain Tony Garnier et les musées Gadagne jeudi 26 novembre 2009 à 20h30 au Petit théâtre de Gadagne à Lyon (France).
L'occasion de mener une réflexion sur les interactions entre la ville qui se reconstruit sur elle-même et son passé, sur les liens entre le projet urbain contemporain et la mémoire sociale.
Débat en présence du réalisateur, Alain Chenevez, sociologue/ Université de Bourgogne, et de Franck Scherrer, directeur de l'institut d'urbanisme (sous réserve).
Entrée gratuite sur réservation au 04 37 23 60 45.
> Contact Musées Gadagne - Marie Manson : Tél.+33 4 37 23 60 18 - www.gadagne.musees.lyon.fr
|
|
Dansem voyage du Bosphore au Pays du Croissant du 10 novembre au 11 décembre 2009 |
|
Le festival Dansem, créé par l'association Officina, a pour objectif de développer les conditions d'émergence du travail des artistes, toutes disciplines confondues, en relation directe avec un espace physique et symbolique autour de la Méditerranée.
La prochaine édition a lieu jusqu'au 11 décembre 2009 à Marseille, Aix en Provence et Arles (France).
Au programme : les créations d'Aydin Teker, Mustafa Kaplan et Filiz Sizanli, Talin Bu¨yu¨kku¨rkciyan (Turquie), de Caterina Sagna, Chiara Frigo, de Federica Tardito et Aldo Rendina (Italie), ainsi que de Bouchra Ouizguen (Maroc), et de Radhouane El Meddeb (Tunisie).
Dansem sera aussi l'occasion de donner un espace-temps public aux chorégraphes du territoire marseillais : Geneviève Sorin et Lulla Chourlin, Manon et Fanny Avram, Robin Decourcy, Eric Houzelot et Roberto Vidal pour Balkis Moutashar, Laurence Giner pour la Compagnie 2b2b, ainsi que Thomas Fourneau et Isabelle Cavoit.
> Contact Officina : Tél.+33 4 91 55 68 06 - infos@officina.fr - www.dansem.org
|
|
A découvrir sur le web |
|
Le CIDEM - Point National d'Information sur le programme "L'Europe pour les citoyens" lance son nouveau site Internet : www.europepourlescitoyens.org
|
|
Publications |
|
- "Le quartier picassiette, Un essai de transformation sociale à Chartres" : par Patrick Macquaire
La cité de transit construite en 1954 sur les Hauts-de-Chartres, derrière le cimetière municipal, est une cité provisoire, une cité ghetto, faite pour durer. Particulièrement enclavée, elle reçoit jusqu'au début de ce nouveau siècle les populations mises au rebut de l'agglomération chartraine. Mis lui aussi au rebut, Raymond Isidore, dit Picassiette, le balayeur du cimetière, se rêve un destin d'artiste. Il ramasse les choses jetées, les morceaux de verre et d'assiettes dont il couvre sa maison : il devient mosaïste. Cet architecte singulier donne à Patrick Macquaire chargé d'accompagner la réhabilitation du quartier, la matière d'une construction particulière, celle d'une Régie de quartier. Les balayeurs de la Régie, à l'instar de Picassiette, deviennent alors des artistes, des mosaïstes. Les pique-assiettes font le spectacle au banquet de la réhabilitation. Artistes, picassos de l'assiette, ils versent leur tribut à une collectivité qui les voulait disparus. Patrick Macquaire entraîne le lecteur dans un récit où il ouvre un espace intermédiaire, un espace transitionnel où le changement est donné pour tous par l'initiative et la création de chacun.
> Contact L'Harmattan : presse.harmattan5@wanadoo.fr - www.editions-harmattan.fr
- "Kunst Trotz Armut", (l'art malgré la pauvreté) édité par la Haus Neudof pour ATD quart-Monde, Forum pour la communauté en Europe.
A l'occasion de la fête internationale des arts et de la 20ème journée mondiale de lutte contre la pauvreté, ATD quart-monde publie un livret reprenant les actions menées à Berlin en 2007 lors du festival "L'art malgré la pauvreté", rassemblant de nombreux artistes et populations précaires autour de projets communs. Ce livre est en langue allemande.
> Contact : www.hausneudorf.de - www.atd-quartmonde.org
|
|
|
| |
Concours chorégraphique des rencontres franciliennes de danse hip-hop |
|
Les auditions du Concours chorégraphique des rencontres franciliennes de danse hip-hop auront lieu lundi 28 décembre 2009 au Centre Culturel Lamartine (Cachan, France).
Le concours se déroulera dimanche 31 Janvier 2010 au Théâtre de Cachan.
La fiche d'inscription est disponible en téléchargement.
> Contact DECALES : Tél.+33 1 46 63 65 84 - decales@orange.fr
|
|
Appel à projets - 4ème édition du festival Karavel |
|
Le Pôle Pik, premier centre de création et de développement chorégraphique entièrement dédié à la danse hip-hop, propose depuis 2007 le Festival Karavel. Pendant une semaine, une douzaine de compagnies, jeunes et confirmées, de France et d'Europe investissent l'Espace Albert Camus et la ville de Bron (France) à l'invitation de Mourad Merzouki. En 2009, Karavel a réuni plus de 4000 spectateurs, participants et professionnels. La 4ème édition de Karavel se déroulera du 16 au 23 octobre 2010.
Les propositions des compagnies doivent contenir :
- un dossier artistique du spectacle ou de la création
- une fiche technique du spectacle
- les conditions financières
- une vidéo, si possible
- les dates de création et/ou de tournée
Merci d'envoyer vos dossiers par courrier avant le 31 mars 2010 : PÔLE PIK - A l'attention de Rose Amélie Da Cunha - 2 rue Paul Pic - 69 500 Bron
> Contact Pôle Pik - Rose Amélie Da Cunha : Tél.+33 472 14 69 60 - mediation@kafig.com
|
|
Appel à participants - ateliers thématiques Grundtvig "l'entre-deux " |
|
Les Têtes de l'art, association de médiation artistique, lance un appel à participants pour les ateliers thématiques GRUNDTVIG "l'entre-deux", proposant une recherche sur l'ensemble des espaces de rencontres entre les cultures et les langages par la pratique artistique (conte et arts visuels) qui auront lieu du 22 février au 4 mars 2010 à Marseille - France.
Plus d'information : www.lestetesdelart.fr/spip.php?article166
Formulaires à renvoyer avant le 1er décembre 2009 à linda@lestetesdelart.fr
> Contact Les têtes de l'art - Linda ECALLE : Tél : + 33 4-91-50-77-61 - linda@lestetesdelart.fr - www.lestetesdelart.fr
|
|
|
| |
|
"Trou de mémoire (Regards sur une case noire de notre société: la prison)" |
|
Du 19 novembre au 13 décembre 2009, le Cinéma Nova (Bruxelles, Belgique) propose "Trou de mémoire (Regards sur une case noire de notre société: la prison)", un mois de cinéma et de rencontres pour comprendre et questionner le système carcéral par-delà les aléas de l'actualité.
Au programme : - une sélection inédite d'une dizaine de films qui permettent de ramener la prison dans notre champ de vision. Chefs d'oeuvres de la fiction y côtoient documentaires et films d'animation contemporains venus entre autres de Belgique, du Chili, de Russie, de France ou des Etats-Unis et qui abordent la question de la prison sous différents angles de vue : femmes en prison, familles de détenus, enfermement de mineurs, prisonniers politiques, évasion, etc.
- Des débats : "Faut-il abolir la prison?", le 6 décembre 2009 à 18h, et une rencontre dédiée au Groupe d'information sur les prisons (GIP) le 12 décembre 2009.
- Les rencontres "Intérieur-extérieur" : un week-end en deux temps, axé à la fois sur la pratique des ateliers vidéos et musicaux en milieu carcéral, mais aussi sur d'autres pratiques menées par des collectifs ou des individus qui tentent de faire sortir de l'information sur la situation dans les prisons et d'y faire entrer un soutien de l'extérieur.
Progamme complet.
> Contact Nova Cinema : www.nova-cinema.org
|
|
Spectacle "Zoom" à la Comédie de Saint-Etienne |
|
En pleine réunion de parents d'élèves, la mère du Burt se dresse et se met soudain à tout nous raconter : le cinéma où elle conçut son fils, sa galère de fille mère, l'échec préprogrammé pour son fils, son combat herculéen pour le sauver et lui fabriquer un avenir de star.
A l'origine, Zoom a été commandé à Gilles Granouillet par La Comédie de Saint-Etienne et les "Odyssées en Yvelines" du Théâtre de Sartrouville, pour être joué dans les classes de collège.
Spectacle central du projet Comédie des villes, Zoom sera joué dans six quartiers de Saint-Étienne. Pour la première fois, les abonnés de La Comédie pourront intégrer ce spectacle à leur abonnement. Quant aux habitants des quartiers partenaires de Comédie des villes, ils profiteront de lectures, de répétitions publiques et viendront découvrir trois ou quatre spectacles dans les salles de la Comédie.
Prochaines dates : Au Crêt de Roch mercredi 25 novembre 2009 à 17h et à 20 h, jeudi 26 à 20h.
A Valbenoîte, vendredi 27 à 19h30 et samedi 28 à 17h30
> Contact La Comédie de Saint-Étienne : Tél.+33 4 77 25 14 14 - comedie@lacomedie.fr - www.comedie-de-saint-etienne.fr
|
|
"Ne pas pleurer, ne pas me taire" - Théâtre du Grabuge |
|
"Ne pas pleurer, ne pas me taire" est un projet de création musicale et théâtrale dirigé par le Théâtre du Grabuge. Celui-ci propose à des femmes venant d’horizons sociaux et culturels divers, de participer à des ateliers de paroles et de chant pour constituer le choeur parlé et chanté d’un spectacle autour du thème des combats à la fois intimes, sociaux et politiques que mènent les femmes.
La figure d’Antigone sera le point de départ de ces rencontres. Antigone est la grande figure mythologique de la résistance. Elle sait dire non à la souffrance et à la misère des hommes.
Non à la violence et à l’injustice. Dépasser le silence et les larmes pour trouver le chemin de sa parole : « Ne pas pleurer, ne pas me taire ».
Prendre comme point de départ cette grande figure de la mythologie grecque pour solliciter la parole de femmes d’aujourd’hui, c’est inscrire la parole intime contemporaine dans une perspective littéraire, historique et universelle. Tout comme l’histoire d’Antigone, l’histoire de femmes d’aujourd’hui peut témoigner de manière à la fois singulière et universelle du combat des femmes.
Le 1er décembre 2009 de 18h30 à 19h au CCO de Villeurbanne (France) Géraldine Bénichou, Sylvain Bolle-Reddat, Salah Gaoua, Borys Cholewka et Magali Bonat proposeront, sous une forme artistique, ce projet de création. Projet qui aboutira lors du festival Théât’Réalités en mars 2010. Entrée gratuite.
> Pour plus d'informations : www.cco-villeurbanne.org/spip.php?article1433
|
Cette lettre a été rédigée par
Myriam Bentoumi, Marjorie Fromentin et Sarah Levin. La traduction anglaise est réalisée par Sheilah Tanner.
Nous vous rappelons que toutes les informations contenues dans ce document sont diffusées exclusivement aux membres
de notre association, à nos partenaires et sur abonnement.
Le réseau Banlieues d'Europe est soutenu par le Ministère français de la culture (DDAI/Drac Rhône-Alpes), le Secrétariat général du comité interministériel des villes, la Commission Européenne-DgEAC, la Ville de Lyon,
le Grand Lyon et la Région Rhône-Alpes.
Le centre de ressources de Banlieues d'Europe est cofinancé par l'Union européenne : l'Europe s'engage en Rhône-Alpes avec le FEDER.
|
| |